Статья "50 мультиков на английском языке"
Автор: Попова Дарья
опубликовано: http://razvivash-ka.ru/50-multikov-na-anglijskom-yazyke/
Сегодня я хочу рассказать вам о мультиках на английском языке, которые могут Вам помочь в обучении ребенка английскому дома.
Для себя условно я разделила мультики на семь групп.
1. Первые.
2. Обучающие.
3. Интерактивные.
4. Познавательные.
5. Воспитательные.
6. Больше мальчишечьи.
7. Больше девчачьи.
Обычно интерес к мультикам у детей появляется в 1,5 года. До этого времени, они обычно удерживают внимание на экране ненадолго и, в основном, на реалистичном видео или видео с танцующими детками. Рада в юном возрасте любила смотреть Play Along, Zippy and me, Little Pim, Brainy Baby, Baby Signing Time, Tiny Love. Что касается распространенного видео Baby Einstein – мне лично оно не нравится, так как начитки там нет практически никакой, и я не думаю, что стоит тратить время на видеопросмотр в юном возрасте, если ребенок услышит только 5 слов за полчаса.
От 1,5 года дети начинают опознавать в рисованных фигурках на экране знакомые предметы, и могут уже сосредоточить свое внимание на просмотре серии в течение 5 минут.
Первые мультики, которые стали привлекать мою дочку были мультики
1. Happy Hearts. Обучающий видеокурс от Express Publishing: видеословарики, истории, мультики, интерактивные задания (вопрос-ответ). Британский английский.
2. Happy Rhymes. Очень эстетичные Nursery Rhymes – песенка и история к ней от Express Publishing. Британский английский.
3. Teddy’s Train. Замечательные песенки и анимация для малышей от Oxford. Британский английский.
4. Maisy. Мультфильм по мотивам книг Lucy Cousins. очень пестрая графика и мало текста (персонажи не говорят, только текст диктора), но мультфильм совершенно очаровательный, мышка становится для большинства детей – родной и любимой (Maisy – это она!), а книги про нее потом читаются запоем. Британский английский.
5. Peppa Pig. Редкий ребенок не влюбляется в это семейство хрюшек, таких не эстетичных на первый взгляд. Этот мультфильм идет и на русском языке, но совершенно не могу его воспринимать в переводе: настолько приятна и местами совершенна оригинальная озвучка персонажей. Очень хорошие сюжеты, которые легко обыграть в жизни, беря готовые фразы из мультиков и применяя их в ролевых играх. Британский английский.
6. Raa-Raa the Noisy Lion. Эти коротенькие мультики посвящены звукам почти в каждой серии. Если вас интересует, как сказать кап-кап или тук-тук по-английски – этот «шумный» мультик (а львенок там и правда noisy) в самый раз для семейного просмотра. Британский английский.
7. Humf. Добрый мультик про существ неизвестной породы. Пастельная графика не раздражает своей яркостью, хорошие диалоги, которые можно применить в ролевых играх с детьми или повседневном общении. Британский английский.
8. Max and Ruby. Чудесные мультики о сестренке, руководствующейся словом “Perfect!”, и братишке-щалопае. Основаны на книгах Rosemary Wells. Диалоги насыщены фразами из жизни мамы-ребенок, особенно хорошо подслушать реакции на то, когда ребенок не в меру расхулиганился. Американский английский.
9. Caillou (Каю) – в оригинале испаноязычный мультик, но можно найти англоязычный перевод. Чудесные сюжеты на семейные и повседневные темы, много полезных фраз для общения с ребенком.
10. Pocoyo – так же, испаноязычный в оригинале. Английскую версию озвучивал знаменитый Stephen Fry. Нет диалогов персонажей, но есть обилие серий, спокойная графика, сюжеты обычно нравятся малышам.
11. Billy and Bam-Bam – чудесный мультик от телеканала Baby TV. К сожалению, в сети выложено только несколько серий, однако большинство кабельных и спутниковых пакетов включают в себя этот англоязычный канал и можно посмотреть время трансляции этого мультика. Некоторые операторы позволяют записывать мультики в память ТВ-приставки. Мы так эти мультики и смотрели. Правда, перенести видео потом на компьютер не получится – оно записывается в кодированном видео.
12. Stick with Mick – еще один мультик от Baby TV, который заслуживает внимания ясностью представленной лексики и сюжета.
13. Spot’s Adventure – старый добрый мультик про щенка Спота по мотивам книг автора первой книжки с открывашками Эрика Хилла. Незамысловатые сюжеты, милая анимация. Недостаток: плохое качество (мультики в сети отцифрованны с видеокассет).
14. Tom and Kerry. Обучающий мультик от автора кэмбриджевского направления раннего обучения английскому Клэр Сэлби. Неплохой мультик, очень часто встречаю про него самые положительные отзывы, подойдет для самых маленьких. Включает в себя видеопрезентацию, мультик и закрепление слов с носителем. Британский английский.
15. Baby Beetles. Мультфильм под авторством той же Клэр Сэлби с персонажами-жучками с очень приятными песенками. Подойдет для просмотра малышам. Британский английский.
Обучающие мультики специально созданы для обучению детей английскому языку. Таких мультиков очень и очень много. Обычно они прилагаются к детским учебникам как видеопособие. Из всего многообразия, я бы выделила уже упомянутые серии для малышей: Happy Hearts, Happy Rhymes, Teddy’s Train, Tom and Kerry, Baby Beatles.
И следующие серии, которые будут интересны деткам, познакомившихся с английским уже после 3 лет. По моему опыту, такие мультики детишек, знакомых с английским с рождения, не интересуют.
16. Go-go Loves English обучающий мультик от издательства Longman про очаровательного инопланетянина Go-go. Мультик построен на тщательно выверенной методике. Каждый маленький эпизод – это и знакомство с новой лексикой и с новыми грамматическими конструкциями, все повторяется по нескольку раз и легко запоминается. Видео, как правило, сопровождается субтитрами. Тейпскрипты и перевод этих мультиков можно найти в сети. Чудесное подспорье для родителей, овладевающих английским вместе с детьми. Британский английский.
17. Fairyland – это логическое продолжение курса Happy Hearts, разработанное теми же авторами в издательстве Express Publishing. Видео включает в себя мультики, песенки, презентации новых слов и интерактивыне задания (вопрос-ответ). Состоит из 6 частей. Британский английский.
18. Magic English – очень интересная серия мультиков от компании Disney, представляющая собой нарезку диснеевской анимации на какую-либо тему. Для меня это еще и образец того, как можно комментировать мультфильмы на английском при их просмотре, когда сами персонажи упорно не хотят разговаривать. Простые, базовые фразы по очень многим лексическим темам. Американский английский.
Интерактивные мультики – это мультфильмы, включающие в себя диалоги-обращения к ребенку, когда персонажи ожидают и побуждают малыша ответить на вопросы, повторить что-то за ними. Обычно это мультики производства канала Nick Jr. Обычно каждый эпизод посвящен определенной теме и насыщен приемами, которые можно применять в развитии речи и играх с ребенком.
19. Dora the Explorer. В первую очередь это приключении Доры, которая попутно еще и говорит по-испански. Испанского в мультике мало, и он особо не усваивается, но зато сама Дора часто становится любимым персонажем у девочек около 3-х лет. Американский английский.
20. Dora and Friends. Приключения подросшей Доры и ее новых друзей. Заинтересует более старших деток. Американский английский.
21. Go, Diego, Go. Приключения двоюродного брата Доры – Диего. Серии посвящены знакомству детей с животным миром. Американский английский.
22. Bubble Guppies. Познакомят детей с самыми разными темами с форме игр, сказок и песенок. Американский английский.
23. Team Umizoomi. Замечательный мультик, опирающийся на знакомство малышей со счетом, фигурами и другими математическими представлениями. Американский английский.
24. Little Einsteins. Мультфильм, выпущенный совместно компанией Disney и Baby Einstein. Интерактивные мультики включают в себя простые сюжеты, классическую музыку, отсылки к произведениям изобразительного искусства. Американский английский.
25. SuperWhy. Мультик, посвященный знакомству детей с буквами, звуками и обучению чтению. Американский английский.
Познавательные мультики – это мультфильмы, имеющие однотипный сюжет и опирающиеся на знакомство детей с окружающим миром и его устройством. Такие мультики включают достаточно сложную лексику. Пожалуй, только «котик в шляпе» может заинтересовать малышей от 2 до 3 лет, остальные мультики – для детей постарше (как правило).
26. The Cat in the Hat Knows a Lot About That. Замечательный мультик, один из первых «сложных» мультиков, что стала смотреть Рада. В основном посвящен знакомству с живой природой. Американский английский.
27. Curious George. После каждой серии можно увидеть небольшой сюжет с детками об эксперименте, связанным с приключениями обезьянки из мультика. Американский английский.
28. Sid the Science Kid. Не очень эстетичный с точки зрения графики мультик, но знакомящий ребенка с разными свойствами окружающих предметов. Много полезных фраз, которые можно почерпнуть от мамы и учительницы и применять их в объяснении событий вокруг. Будет интересен детям, вошедшим в возраст маленьких почемучек. Американский английский.
29. The Magic School Bus. Старый мультик, основанный на знаменитой серии книг издательства Scholastic. Британский английский.
30. Guess with Jess. Интересные мультики, в который главный герой котенок ищет вопросы на замысловатые и не очень вопросы, озвученные в заголовке серии. Может понравится малышам от 2 лет. Внимательные зрители узнают в коте персонажа классического мультика Postman Pat. Британский английский.
Воспитательные мультики – это мультфильмы с выраженным воспитательным эффектом, объясняющие деткам, что такое хорошо и плохо. Как правило, они основаны не сериях популярных детских книг.
31. Charlie and Lola. Мультфильмы, основанные на книгах Lauren Child. Бесподобные по степени своего воображения и фантастичности преображения повседневных тем в необычные сюжеты. Очень странная анимация, к ней приходится привыкнуть. Но озвучка персонажей настолько трогательна, что через некоторое время Чарли и Лола обязательно поселятся в вашем сердце, а может, и на полках ваших книг. Британский английский.
32. Berenstain Bears. Классический мультики, на которых «выросла вся Америка». Очень добрый и поучительный сериал о семье мишек по мотивам одноименных книг. До сих пор не утихают споры о том, что раньше их фамилия писалась через –stein и мы сделали скачок в другое измерение, где все обложки книг и записи мультиков изменили свою букву (я серьезно, комментарии к сериям про этих мишек на youtube только про это). Мультик для восприятия на слух достаточно сложный, однако может заинтересовать уже малышей от 2,5 лет живостью своего сюжета. Американский английский.
33. Franklin and Friends. Канадский мультик про черепашку Франклина на самые разные жизненные темы. Американский английский.
34. Daniel Tiger’s Neighbourhood. Небольшие мультики (по 11 минут) на эмоционально значимые сюжеты, понятные малышам. Американский английский.
35. Peg + Cat. Очаровательный мультфильм про кошку и ее хозяйку Peg. Сериал основан на книге «The Chicken Problem» Американский английский.
36. Clifford the Big Red Dog Классический сериал, основанный на знаменитой серии книг про большого красного щенка Клиффорда (автор Norman Bridwell) от издательства Scholastic. Будем интересен и мальчишкам, и девчонкам. Британский английский.
37. Postman Pat. Классический мультик про почтальона Пэт и его кота Jess, которых все время отвлекаются на решение проблем своих товарищей во время доставки очередной посылки адресату. Британский английский.
38. Kipper. Мультсериал, основанный на одноименных книгах Mick Inkpen. Честно говоря, моя Рада не прониклась спокойным видеорядом и медленно текущим сюжетом, но, я думаю, если Ваш ребенок в восторге от книг про этого песика, то и мультфильмы придутся ему по душе. Британский английский.
39. BusyTown Mysteries. Очень приятный мультик по мотивам историй Richard Scarry. Режиссером мультика является P.A.Eastman – автор и иллюстратор книг про собачек Fred and Ted. Американский английский.
40. Ni-Hao, Kai-Lan! Мультик призван помочь англоязычным деткам в изучении китайского, однако китайского там относительно немного, а вот интересных и воспитательных сюжетов, понятных самым маленьким зрителям – предостаточно. Американский английский.
Больше мальчишечьи мультики не обязательно будут интересны только мальчикам, но зачастую именно так и происходит:
41. Thomas and Friends. Мультфильм на основе книг отца и сына Wilbert and Christopher Awdrey про паровозик и его друзей. Британский английский.
42. Chugginton. Еще один мультфильм про паровозики от канала Cbeebies. Британский английский.
43. Dinosaur Train. Совмещает в себе две любимые темы дошколят – динозавры и паровозики! Графика очень яркая. От создателей Sid the Science Kid. Американский английский.
44. The Octonauts. Приятная графика, милые персонажи и отважные подводные приключения. Производство Cbeebies. Британский английский.
45. Zack and Quack. Этот мультик необычен своей графикой, так как сюжет разворачивается в книгах с открывашками и ярлычками, за которыми надо тянуть. Американский английский.
46. Paw Patrol. Легкий для восприятия и незамысловатый по сюжету мультик про команду собак спасателей, который может быть интересен малышам уже от 2 лет. Американский английский.
Больше девчачьи мультики включают сюжет про принцесс, единорогов и не только:
47. Ben and Holly’s Little Kingdom. Приключения маленькой феи и эльфа, пропитанные юмором в духе Peppa Pig. Внимательные слушатели узнают знакомые голоса Grandpa Pig (Wise Old Elf) и Mummy Pig (Miss Rabbit). Британский английский.
48. Little Princess. Приключения еще одной принцессы. Сериал основан на книге «I Want My Potty» автора Tony Ross. Примечательно, что 3 сезона сериала большинство серий называются либо “I Want...”, либо «I Don’t Like...» Понравится маленьким «naughty princesses». Британский английский.
49. My Little Pony. Сериал для девочек постарше про лошадок, пони, пегасов и единорогов (если я ничего не путаю). Американский английский.
50. Doc McStuffings. Очень популярный в Америке мультсериал про девочку-доктора. Подойдет всем любителям лечить и лечиться. Американский английский.
Конечно, этот список можно продолжать и продолжать. Я постаралась включить в обзор то, что, во-первых, не сложно найти самостоятельно в сети, а во-вторых, то, что, судя по моему опыту или отзывам других англородителей, стоит искать.
В обзор не вошли детские детские ТВ-шоу и познавательные передачи (такие, как Barney, PlaySchool, Sesame Street, Blue’s Clue, Mr Maker и др.), а также полнометражные, не мультсериалы и другие мультики, еще сложные для восприятия малышами.
Многие из этих мультиков вы можете найти в рунете и посмотреть онлайн или скачать. Некоторые из них (особенно старые, классические) можно найти на youtube. Большинство выложены в контакте.
Кроме того, если у вас есть спутниковое телевидение, попробуйте найти функцию переключения языков (за эту идею спасибо Евгении Веленгуриной https://vk.com/little_books) и смотрите канал Nick Jr на английском языке.
Зайдите на официальные каналы сайтов Nick Jr, PBS kids, Cbeebies, Baby TV и посмотрите, какие еще мультики могут быть предложены вниманию Вашего малыша.
Вам также будут интересен спсиок youtube каналов для развития английского Вашего ребенка тут https://vk.com/wall-72378578?q=%23englishare_best&w=wall-72378578_562%2Fall, а также техника безопасности при включении английских мультиков в языковую среду здесь. http://razvivash-ka.ru/screen-time-minimiziruem-riski-dlya-zdorovya/ Описание некоторых из этих видео более подробно с полезными ссылками и списком эпизодов: http://razvivash-ka.ru/top-10-interaktivny-h-video-na-anglijskom/
Дополнение от Лены Бобковой https://vk.com/englishare?w=wall-72378578_1377
Спасибо Марине Генинг за то, что поделилась секретами мультиков "для мальчиков", которые, как оказалось, еще и для девочек)
#englishare_articles
#englishare_best